| 000 | 02624cam a2200421Ia 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 999 |
_c44465 _d44465 |
||
| 001 | ocn227918890 | ||
| 003 | OCoLC | ||
| 005 | 20220322161449.0 | ||
| 008 | 080512s2009 caua a 000 1 fre d | ||
| 010 | _a 2008907002 | ||
| 020 |
_a9781569756881 _q(hardcover) |
||
| 020 |
_a1569756880 _q(hardcover) |
||
| 029 | 1 |
_aAU@ _b000052865902 |
|
| 029 | 1 |
_aNZ1 _b13179765 |
|
| 035 |
_a(OCoLC)227918890 _z(OCoLC)872416739 |
||
| 040 |
_aBTCTA _beng _cBTCTA _dBAKER _dOCP _dJAG _dVUE _dWIS _dBDX _dYDXCP _dTRACS _dOCLCQ _dCQU _dCHY _dKVIJL _dCNUXB _dTOP _dOCLCO _dCHILD _dOCLCQ _dCFS _dIGA _dIOU _dOCLCQ _dOCLCF _dW8L _dOCLCQ _dOCLCO _dLKC _dOCLCO _dGFC _dOCLCO _dLMJ _dOCLCO _dLIQ _dOCLCO |
||
| 041 | 1 |
_afre _heng |
|
| 050 | 4 |
_aPZ8.3.G276 _bOe 2009 |
|
| 082 | 0 | 4 | _a[E] |
| 100 |
_aSeuss, Dr _eauthor, _eartist. _d1904-1991. _cDr. _91627 |
||
| 240 | 1 | 0 |
_aGreen eggs and ham. _lFrench |
| 245 | 1 | 4 |
_aLes œufs verts au jambon / _cDr. Seuss ; traduit de l'américain par Anne-Laure Fournier le Ray. |
| 260 |
_aBerkeley, CA : _bUlysses Press, _c©2009. |
||
| 300 |
_a62 pages; _bcolor illustrations; _c24 cm. |
||
| 500 | _aTranslation of Green eggs and ham. | ||
| 520 |
_a"Voici l'histoire de Sam-c'est moi, qui tente désespérément de faire goûter un plat étrange à un vieux grincheux têtu"--Page 4 of cover. _bWhen parents, teachers and young readers need a beginner book, they turn to Dr. Seuss more than any other author. His titles are timeless favorites that transcend countries, generations and languages. So what better book to help a youngster learn to read in French than a French edition of his widely popular Green Eggs and Ham ? Combining Dr. Seuss' original illustrations with an all new translation, Les Oeufs Verts au Jambon offers a true-to-the-author presentation of the slyly engaging story that has delighted readers since it was first published in 1960. There is Sam-I-am with his sure-to-please nouveau cuisine. What could be more French indeed? With its simple sentence structure and basic vocabulary, Les Oeufs Verts au Jambon is a perfect book for young children who are learning to read French. |
||
| 546 | _aText in French. | ||
| 650 | 0 |
_aFrench language materials _946401 _vJuvenile literature. _xBilingual |
|
| 650 | 0 |
_aNonsense verses, English. _922708 _vJuvenile literature. |
|
| 650 | 0 |
_aFood _vJuvenile fiction. _929876 |
|
| 650 | 6 | _aHistoires rimes. | |
| 650 | 6 | _aVers nonsensiques. | |
| 650 | 6 |
_aAliments _vRomans, nouvelles, etc. pour la jeunesse. |
|
| 655 | 0 |
_aStories in rhyme. _2clsh _92050 |
|
| 700 | 1 |
_aFournier le Ray, Anne-Laure. _4trl |
|
| 942 |
_2ddc _cJNONFIC |
||
| 948 | _hHELD BY NZWMT - 291 OTHER HOLDINGS | ||